Friday, July 27, 2012

EL MUNDO QUE YO CONOZCO DE COLLECTIVE SOUL




Letra original:
Has our conscience shown?
Has the sweet breeze blown?
Has all the kindness gone?
Hope still lingers on.
I drink myself of newfound pity
Sitting alone in new york city
And I dont know why.

Are we listening to hyms of offering?
Have we eyes to see that love is gathering?
All the words that Ive been reading
Have now started the act of bleeding into one.

So I walk up on high
And I step to the edge
To see my world below.
And I laugh at myself
As the years roll down.
cause its the world I know.
Its the world I know.

Traducción:
¿Se ha mostrado nuestra consciencia?
¿Ha soplado la dulce brisa?
¿Ha desaparecido la bondad?
Espero que todavía permanezca.
Bebo por mis propias penas,
sentado sólo en la ciudad de Nueva York.
Y no sé por qué.

¿Escuchamos himnos ofensivos?
¿Tenemos ojos para ver que el amor crece?
Todos los mundos que he leído
han empezado ahora a sangrar en uno mismo.

Así que camino alto.
Y me paro a un paso del borde
para ver mi mundo allá abajo.
Y me río conmigo mismo,
a medida que los años pasan.
Porque es el mundo que conozco.
El mundo que conozco.



.


TE DEJARE DE AMAR DE REYLI


Te dejare de amar para poder seguir 
para recuperar lo que una vez perdi 
se volveran a abrir aquellas puertas que jamas cerre 
y llovera en abril para saciar la sed 

que llevo en el alma, que siento en la piel 
hay tanta nostalgia en mi vida 
y tantas batallas perdidas 

pero hoy ganaré, encontré la salida 
volveré a creer, a vivir sin mentiras 
soñaré otra vez como aquellos dias 
cuando te encontre, cuando yo te amé 
cuando tu tambien me querías 

bendigo al provenir y no doy vuelta atrás 
hoy quiero ser feliz, hoy huele a libertad 
me abrazan los años, me gusta vivir con lo necesario 
desde el dia que te perdí 

pero hoy ganaré, encontré la salida 
volveré a creer, a vivir sin mentiras 
soñaré otra vez como aquellos dias 
cuando te encontre, cuando yo te amé 
cuando tu tambien me querías 

me querias 
me querias 
me querias 
me querias 


.

Friday, July 13, 2012

PITASTE DE JOHNNY VENTURA


Pitaste? fiu, fiu
pero pitaste? fiu, fiu
que si pitaste? fiu, fiu
y tú pitaste? fiu, fiu...hey

se casó una parejita
ambos muy ricos de cuna
y vivian muy felices
con lujo, pompa y alcurnia

un día el padre de la jóven
quiso visitar su hija
sólo quería comprobar
como vivía su niña

la muchahcha muy contenta
le mostró al padre su casa
el comedor, la pisina
el jardín y la terraza

papi este es el cuarto mío
mira que lindo y que fresco
al lado el de mi marido
la tercera pa'tus nietos

¡el padre se sorprendió!
y le preguntó extrañado
como van a tener hijos?
si duermen tan separados

ella dijo no hay problema
por lo que me preguntaste
cuando él desea me pita
o yo pregunto, pitaste?

Nestor mi amigo cubano
siempre toma chocolate
por si acaso le preguntan:
oye mi chico, pitaste?

Gilbertico siempre cena
ensalada de tomate
por si su mujer pregunta:
bendito nene, pitaste?

y como dice mi compadre Teo,
ese es mi'jo

Jairo el colombiano cena
patacon con agüacate
por si su mujer le dice:
oye pela'o, pitaste?

oiga, y usted por casualidad, silva?

Emeterio en Yucatán
le dijo a Pedro su cuate
ella le grita de noche:
¡andele mano!, pitaste?

y oye, te pito mami

un día sonó la bocina
de una huahua de un atraco
la vieja dijo asombrada
como viejo? tu pitaste?...¡si!

y si hay vez les silvan a ellos
no importa que ella me mate
lo importante es que me diga:
¡ay Betico! tu pitaste?

Karla la sobrina de Nico
se casó allá en Tennessi
y siempre le dice al gringo
Body darling my you, fiu

y pitaste? fiu, fiu
pero pitaste? fiu, fiu
digo usted pitó? fiu, fiu
digame ha pitado? fiu, fiu
pero pitaste? fiu, fiu
que si pitaste? fiu, fiu
fiufi fiufiu


.

Tuesday, July 10, 2012

UNA CANCION DE MOTIVACION DEDICADA AL PROFESOR LIC. NARCISO ISA CONDE PARA QUE SIGA EN SU LABOR REVOLUCIONARIA


Realicé mis Sueños, me enseñaste a volar.  
Y que no hay montaña que no puedo escalar 
mis sueños los viví y es por tí !!

Realicé mis sueños, me enseñaste a volar.  
Y que no hay montaña que no puedo escalar 
siempre yo te llevo dentro de mi corazón 
tú guías mi camino 
mis sueños los viví y es por tí !!



.



.